Dolmetscher- und Übersetzungsbüro Marburg

Die ganze Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden. (Konfuzius 551-479 v. Chr.)

Über uns

Kompetenzen

Unser Büro bietet Dolmetscher- und Übersetzungsdienste für die afghanische und iranische Sprachen (dari, farsi & paschto) an. Des Weiteren umfasst unser Service Sprachen wie Englisch und Arabisch. Wir arbeiten mit einem Netzwerk professioneller Dolmetscher und Übersetzer zusammen. 

Aufgrund der aktuellen Flüchtlingssituation liegt der Schwerpunkt unserer Arbeit derzeit auf das Dolmetschen und Übersetzen in Flüchtlingsunterkünften und Erstaufnahmeeinrichtungen. Dies umfasst auch besonders Einsätze bei medizinischen Erstuntersuchungen, Impfungen und Röntgen sowie Registrierungen der Flüchtlinge bei Ankunft in der Notunterkunft.


Das Unternehmen

Unser Team ist bestens qualifiziert und hoch motiviert. Unsere Dolmetscher sind ausschließlich Muttersprachler, dadurch verstehen wir die Bedürfnisse unserer Auftraggeber genau. Wir legen Wert auf Verantwortungsbewusstsein, Nachhaltigkeit, Loyalität, Integrität, Diskretion und sind flexibel. Wichtig ist für uns ein respektvolles, ehrliches und authentisches Miteinander. Wir gehen unserer Tätigkeit mit Freude und großer Leidenschaft nach.

Wir haben zufriedene Kunden und Auftraggeber. Wir möchten Ihnen, ob Bewerber oder Auftraggeber, auf Augenhöhe begegnen und Sie persönlich kennen lernen.

Für uns steht die Vielfältigkeit der Menschen unterschiedlicher Nationen im Vordergrund unserer Interessen. So sehen wir das Recht und die Verständigung als Motoren des Miteinander, als Möglichkeiten, Kulturen und Lebensformen zu achten und zu gerechten Lebensbedingungen beizutragen.  


Projekte und Auftraggeber

  • Ärzte
  • Bundesamt für Migration und Flüchtlinge
  • Behörden
  • Jugendämter
  • Justizbehörden
  • Krankenhäuser
  • Psychiatrien
  • Polizeipräsidien
  • Rechtsanwälte